На протяжении 8-ми лет обращаемся за помощью, переводом и заверением документов, различной сложности, в Лантра Гранд, так как один из родственников живёт за границей. Спасибо большое специалистам, работающим в данной организации! Цены приемлемые! Выполняют работы в короткие сроки!
Нужен был срочный перевод для деловой переписки. Переводчик был внимателен к нюансам, и результат полностью соответствовал моим ожиданиям. Очень приятно работать с компанией, которая ценит время своих клиентов.
Два раза. В нотариально заверенном переводе делали ошибки. Не рекомендую. Потратил три дня времени за *извините*. Проверяйте каждую букву. Нервы вам не вернут.
Нужен был срочно нотариально заверенный перевод паспорта. Была суббота. Приехали в 15.10, сказали, если успеют сделать, сделают. Правда сказали, что нотарис в 16.00 уходит, но он не ушел, сами они до 17.00. Все успели, спасибо огромное. Рекомендую
Прекрасное бюро переводов! Работают очень вежливые, приятные и внимательные девочки. Перевод заказала на след.день на 11-00, но уже вечером пришла смска, что перевод готов. Быстро и качественно! Спасибо Вам огромное за Вашу работу! Отдельное спасибо Элле и Наташе!
Второй раз делают в переводе ошибки , первый раз сделали перевод не правильно пришлось ехать в другой город и переводить все заново ,платить за такси и заново все переводить , второй раз не правильно написали национальность и дату рождения , пришлось ехать и говорить что не правильно перевели , ужасное отношение к клиентам , как можно делать так документы ! Что бы потом из -за таких переводов ехать обратно все переводить!
Качественное оказание услуг, большой плюс - нахождение в одном офисе бюро переводов и нотариальной конторы. Вежливый персонал, работают быстро и аккуратно.
Как всегда услуги оказаны вовремя, срочно нужно было сделать перевод, вошли в положение сделали за пару часов. Дороговато конечно, но зато без ошибок и маеты. Спасибо, рекомендую.
Находится в одном помещении с нотариусом. Услугами их конкретно не пользовалась но месторасположение удобное. И для многих приезжих, думаю, это очень удобно, когда и перевод документов и их заверение у нотариуса можно сделать в одном месте.
По началу было ок, сдал документы вежливому молодому человеку, тот сказал, что можно забрать завтра через 30 минут после начала работы конторы или ждать 1 час (была высокая нагрузка). Я решил не ждать. На следующий день его не было, работали его коллеги.
Я специально пришел часом позже, чтобы взять готовый документ и не ждать (мало ли чего).
В итоге:
- суммарно ждал 50 минут.
- сдача документов только по живой очереди (в моей ситуации с этим минусом я не столкнулся, так как очереди не было).
- сказали, что вызовут, через 20 минут потерял терпение и сам зашел в пустой кабинет (без посетителей). Видимо, про меня, как и про других посетителей, забыли.
- документ до сих пор не сделан, сказали снова ждать.
+ тем не менее услуга оказана, цена значительно ниже по сравнению с другими местами.
Вывод: как минимум у людей проблемы с тайм менеджементом. Если вам нужно срочно или к определенному времени - я не могу порекоммендовать это место.
Может быть, эта контора идеальна, а моя ситуация является случайностью. Чтобы узнать это, нужна статистика, которую нужно "набрать". Мой отзыв в этом поможет.
6
Show business's response
N
N
Level 3 Local Expert
November 29, 2021
Надо было перевести справку, причем перед переводом надо было выяснить некоторые вопросы. Координатор Антонида оперативно и терпеливо ответила на все вопросы, после чего оперативно перевели справку и прислали сканы, а оригинал я потом из офиса забрал. Также звонил в другое бюро переводов, у Лантры цена оказалась дешевле на 10%. Очень понравились, рекомендую.
Помогала пожилой родственнице из ближнего зарубежья с оформлением внж, потребовалось переводить оригиналы её документов. Здесь к нам отнеслись с пониманием и уважением. Подробно и доступным языком объяснили, что и как будут переводить. Через два дня пришли за документами, всё было готово. Никаких ошибок допущено не было, переводы документов были приняты в соответствующих инстанциях без замечаний.
Давно работают, я лично уже четыре года пользуюсь их услугами. В штате есть очень сильные переводчики, могут качественно перевести самый сложный текст.
3
Show business's response
Станислава Е.
Level 7 Local Expert
August 6, 2019
Выбрал Бюро переводов Лантра Гранд по рекомендации коллег. Вопрос был довольно серьезный. Нужна было консульская легализация коммерческих документов. Там свои нюансы. Сами, без моего участия проделали все этапы и постоянно были на связи.Перевели и заверили нотариально за два дня,Заверили в Торгово-Промышленной Палате и потом уже заверение в посольстве. Все здесь отлажено и процедура прошла довольно быстро. Сам я не смог все это сделать правильно. В этом я уверен. да и не очень хотелось терять столько времени. Спасибо! Я очень доволен услугой.
3
Show business's response
Олег З.
Level 7 Local Expert
July 31, 2020
Качественно и в сжатые сроки сделали перевод с китайского технической документации на оборудование. Текст удобочитаемых, специальная терминология переведена адекватно. Ценник приемлемый. При необходимости будем обращаться.
3
Show business's response
Влад Б.
Level 3 Local Expert
August 14, 2019
Хотелось бы поблагодарить менеджера и компанию в целом. Отправлял маму на лечение в Германию и требовался перевод всех медицинских документов. Хорошо что менеджер подсказала какие еще могут потребоваться бумаги, подвез сразу же.Там много всего, не хочется перечислять. Главное что перевели очень грамотно и точно. С переводом не затянули. По деньгам сразу определились, нам еще и скидку сделали. Спасибо еще раз!
Легко и просто проконсультировали по всем вопросам возникшим, и конечно главное что все было сделано короткий срок по моему заказу, это важный для меня момент был, премного благодарен.
Спасибо . Выручили . На форуме выступил прекрасно с докладом на английском . Бюро всем теперь рекомендую . Вы лучшие .
3
Show business's response
Владимир С.
Level 7 Local Expert
August 17, 2019
Отдавал переводить техническую документацию на станки. Не легкий текст. Там и чертежи и аннотации , много всякой всячины. Даже какие-то формулы. Менеджер сказала что переводчикам не впервой- разберутся. Правда, перевели грамотно. И еще что важно, отдавал в середине недели, думал заберу только после выходных, нет, все было готово в пятницу. Сразу и забрал. Все хорошо оформлено. Аккуратно. Я доволен работой бюро . Спасибо.