Chambres d'hotes montclar, le chalet