Acte 3, le lieu