Chambres d'hotes cassel, chambre des sources