Chambres d'hotes morlac, la berthoderie