Ernst Radetzky Metallbau, Maschinen- und Apparatebau seit 1956