Chambres d'hotes thoard, l'oustalet des duyes