Au fil du temps, coukeurs et mots