Go! Express & Logistics Südwest GmbH & Co. Kg, Zweigniederlassung Tübingen