Chez Sylvie, Chambre chez l'habitant