דנה כהן, תראפיסטית באומנות