Musée des Cordeliers, Saint-Jean-d'Angély