מרגלית ריטה שניידמן, עורכת דין