Muzeum Tradycji Niepodległościowych, oddział Stacja Radegast