Institut bei Hormonstörungen, Wechselbeschwerden u Kinderwunsch