Angst-Therapie, Psychotherapeutische Praxis nach dem Heilpraktikergesetz