יעקב כשדי, עורך דין