אורנית- סטודיו לאדריכלות, עיצוב פנים ותכנון נוף