Friedrich Duensing GmbH Hoch, Tief und Eisenbahnbau