Programa Reciclar Social Sustentabilidade, Coleta de Resíduos Oleosos