Le Clos de la Ferme, chambres d'hôtes et gîte