שרית רבניאן דיאטנית קלינית, טיפול בהפרעות אכילה ובהשמנה