В Кабардинский драмтеатр пошли в первый день приезда в Нальчик. Билеты купили заранее по 500₽/ партер 6 ряд. Смотрели спектакль " Как мой дедушка женился". Это комедия- с шутками и танцами. Спектакль идёт на кабардинском языке, но нам при входе дали небольшие передатчики и наушник, поэтому мы слушали синхронный перевод. Театр небольшой, но уютный,отделан мрамором. С картинной галереей артистов, и буфетом на втором этаже. Артисты играли очень профессионально и с куражом, так что зал очень эмоционально переживал за героев и смеялся шуткам. Понравились национальные костюмы артистов. Театр произвел очень благоприятное впечатление: захотелось ещё раз прийти в него - посмотреть ещё какой -нибудь спектакль. Тем более что репертуар театра очень разнообразный и оригинальный.
25 октября посетили театр! Игра актёров очень понравилась! Сам театр с иголочки...внутри очень красиво! Особую благодарность хочу выразить переводчику Фатиме! Перед спектаклем она выдала нам наушники, любезно рассказала об истории театра. Нашла минутку, чтобы рассказать о картинах...пртретах, которые висят в фойе. Мы поняли, что человек с любовью занимается своей работой! Перевод на русский язык грамотный, синхронный и голос очень приятный! Спектакль был на кабардинском языке, но мы получили удовольствие, благодаря переводчику! Здоровья Вам и успехов!
Понравилось всё! Само здание, особенно внутри, очень милая, доброжелательная женщина в кассе, игра актёров. Спектакль шёл на кабардинском языке, смотреть в наушниках конечно несколько не то, перевод как и везде не передаёт всего колорита, но актёры играли так бесподобно, что уже не обращаешь внимания на такую мелочь , как перевод. Браво!