Ashley Freeland Miller, Architect