Нужно зайти в саму гостиницу, дойти до ресепшн, затем повернуть направо к лифтам, с левой стороны будет необходимый банкомат. Если бы не спросила у сотрудников гостиницы, сама бы его не нашла, и не догадалась, где именно он стоит. Надеюсь, кому-то информация окажется полезной.