Делали перевод и легализация свидетельства о рождении. Сделали за месяц. По неосмотрительности была сделана ошибка в переводе, но сотрудники помогли быстро исправить ошибки и я получила документы во время до отлета.
Делал консульскую Легализацию для Китая в Госпереводе. Стоит конечно не дешево, но реально сделали за 5 дней + 2 дня в консульстве. Адекватные ребята, менеджер общалась дружелюбно. В общем все норм.
Обратился в Госперевод для помощи в организации конференции. Приехал Максим, очень приятный молодой, хорошо квалифицирован.сначала смутило, что он с виду молод, но он рассказал, что 2 года жил в Англии. Конференция прошла отлично!Переводчик очень опытный.
Часто пользуюсь услугами этого бюро для перевода документов юридического характера для своей фирмы. Касательно перевода с английского на русский - быстро, правильно , достаточно недорого.
1
A
Anonymous review
October 12, 2016
Скажу, что техническую литературу в этой компании берутся переводить без проблем, в других местах еще думают над этим вопросом. А ее как правило переводить очень сложно, поэтому я сильно не прискребаюсь,если вижу,что где-то просто нет логики, но это бывает очень редко, в основном качество перевода хорошее и весь смысл ясен.
Работаю в основном с итальянцами, поэтому нуждаюсь в помощи устного переводчика и знаю в них толк, не раз натыкался на студентов без опыта, которые и двух слов связать не могут . А тут меня не подводили не разу ! Квалифицированные переводчики за умеренную плату!
Здравствуйте! Хочу поделиться впечатлениями от работы этой компании. Выслала документы и оплатилa их нотариально заверенный перевод. Перевод был готов через 2 дня.Все началось с работы курьера, который опаздывал на 2 часа и без извинений предложил за дополнительную плату привезти мне документы домой (300 рублей). На этом моя история не заканчивается, после получения документов на руки, я обнаружила ошибку в переводе и позвонила в Госперевод, где меня попросили подъехать к нотариусу, который бесплатно должен был перезаверить корректный документ, при этом было оговорено время и меня заверили, что нотариус будет меня ждать и, что он в курсе. Когда я приехала к нотариусу, его на месте не оказалось, со мной связалась девушка из Госперевода и сказала, что этот нотариус в отпуске и если я хочу получить сегодня документ, а не через 11 дней, я должна заплатить 250 рублей. Такого бессовестного поведения я не ожидала. Со мной разговаривали без извинений. Больше никогда не обращусь за услугами в эту фирму.
Делаю переводы для этого бюро, это мое хобби+неплохой заработок. Остаюсь верен этой компании, так как, они по человечески относятся к своим сотрудникам, что выражается в их исправной и достойной оплате выполненной работы,если она выполнена действительно качественно.
Заказала легализацию тут. Скажу, что справились быстро. Нормальная фирма. Не пришлось долго объяснять , что требуется сделать, с первого раза сделали без ошибок!
Перевод не качественный (ошибки), хамят, от вас только деньги- до свидания! Сроки не соблюдают. Заверять поедите самостоятельно! Если не жалко времени и денег- Велкам!