Если я правильно понимаю, речь идет о часовне, построенной НАД колодцем с освящённой водой. Построили её и поддерживают в ней порядок, очевидно, обитатели монастыря. Раньше доступ к колодцу был свободным, т. е. воду нужно было набирать прямо из колодца. Но "посетители" часто проявляли неуважение к источнику и другим людям: то ковшик заберут, то воду кругом расплещут, то мусор оставят. В этом году вход к колодцу забрали решеткой, а награду вывели трубку и кнопку электронасоса - нажимаешь, и вода течёт из трубки в твое ведро или бутыль. И в источнике всегда чисто.