Челябвтормет, металлургический цех