Интересное сооружение в оживлённом парке. Конечно, можно было придумать что-то русское, например, домик хранителя леса или лешего. Хоббиты у нас в культуре появились относительно недавно. А домик хранителя леса и звучит хорошо, и имеет смысловую нагрузку, мол, не сори, не ломай ветки, а то хранитель выйдет и накажет нерадивого малыша.
Задумка хорошая, но не хватает какой-то завершённости, на мой взгляд. Оживить надо домик) Если бы добавить, например, выглядывающих из-за дерева или прячущихся за скамеечками, или на крыше домика, пришедших в гости маленьких друзей хоббитов (это могут быть лесные звери или сказочные персонажи), которых можно находить случайно и разглядывать их и детям, и взрослым, было бы интереснее, а так как-то пустовато.
И подсыпать холмик уже неплохо бы по весне, а то фасад один останется скоро)