Гвардейский реактивный миномёт БМ-13-16, Катюша