Исправительная колония № 9, медпункт