Joelle Peoni, Finance of America Mortgage LLC