Although the hotel is far from the resorts where you can go for a ride, there is an H bus from it. It is easy to get to Mark Platz, and then from there you will be picked up by free buses to the nearest resorts such as Stubai, Kutai, Aksamer Lutz, etc. By the way, I highly recommend Aksamer for a snowboarder, the view is steep there and it's good to ride a board and the cafe at the very top is gorgeous!