Католическая придорожная часовня, ХІХ век