Хозпостройка усадьбы Мержевских, XIX век