В действительности т.н. "восстановительный перевод" никаким переводом не является. Ребята взяли греческий текст, перевели его на английский (а затем уже с английского корявенько на русский) как есть, дословно, и сделали свой перевод простым инфоповодом для написания своего учения в комментариях к тексту. Объем комментариев к Новому Завету превосходит объем самого Нового Завета примерно в пять раз. Учение этих товарищей сильно отличается от христианского. Если вы не теолог или религиовед, не стоит читать их книги, они совершенно точно вводят в заблуждение по многим вопросам. Действительно, как тут писалось уже, комментарии содержат оскорбительные высказывания в адрес католиков, протестантов и иудеев.

Stepan

Level 7 Local Expert

Все отлично, покупаю здесь литературу. Рекомендую

Капитан Галактика

Level 3 Local Expert

Лучшая духовная литература, которую когда-либо читал.