Крюковский вагоностроительный завод, комплекс пассажирского вагоностроения