Payment method:prepayment, cash, payment by card, electronic money, bank transfer, cashless payment, online, Fast payment system, payment by credit card
Notary services:ownership for a share in the common property, witnessing signatures, unilateral contracts, license agreements, adoption of closed will, inheritance certificates, acceptance of money and securities deposits, executive inscriptions on debt collection and foreclosure of the mortgaged property, transfering application of individual and legal entity to another person or legal person, documents storaging, conservation of evidence, testimony of copies fidelity, certificates of attorney, inquiry direction to individuals or legal entities, issuance of certificates, certificate of the document presentation time, issuance documents duplicates, public consultation, issuance extracts from the notary acts registry, apostil, issuance documents from the notary archive, protecting inheritance property, protesting bills, documents for registration of a legal entity in the Federal Tax Service, real estate transactions, transactions with shares in the authorized capital
Делала здесь нотариально заверенный перевод паспорта, соцкарту и перевод соцкарты на английский. Все прошло отлично.
Если подробнее - приехала в офис 3 августа примерно в 15:00. Офис расположен на 2 этаже. Документы принимал мужчина. Заказала нотариально заверенный перевод паспорта (загран) - 5000 драм + оформление соцкарты 15000 драм. Оплатила сразу картой. Мне выдали чек. Сказали все будет готово на следующий день в 15:00.
На следующий день, 4 августа, примерно в 11:00 мне уже позвонили и сказали что все готово и можно забирать. Я попросила еще сделать перевод соцкарты на английский. Мне сказали тогда подойти через час.
В общем 4 августа в 13:00 я пришла, доплатила за перевод на английский еще 4000 драм и забрала все документы. Все заняло меньше суток и в общем 24000 драм, в долларах это около 60$.
Я считаю, что за такую скорость и 3 услуги, плюс экономия личного времени - это невысокая цена и это того стоит.
Совершенно точно рекомендую!
4
Анастасия С.
Level 4 Local Expert
June 20
We applied for notarized translations from Armenian to German. They translated it in half with grief, but for some reason they had to prove that errors in translations needed to be corrected when agreeing. The translator did not want to make edits that were objectively errors in the translations. These errors were initially named as "unimportant". Okay, then the edits were made, so be it.
But the most amazing thing was waiting for us when we came to pick up the documents. It turned out that just giving the documents and asking them to translate does not mean at all that this very document will be suitable for you to translate. That is, you, as a client, should have done it yourself!!! tell them that I need to file the original for the translation. We made copies of notarized copies and original documents and filed them with translations. And if you want to fix it, then please pay 2 thousand per document for the rework.
So if it's important to you which document will be attached to the translation, then take care of it yourself. According to the employees, they never ask anyone anything and happy people come and collect their transfers. And no one has any questions ever. And no one needs to clarify anything in advance before taking the documents for stitching and notarization to a notary.
No matter how hard we tried to foresee everything, we were still completely disappointed. I do not recommend this organization. Terribly