Lisa S. Shak, Lawyer