Матвеевский, территориальное общественное самоуправление