НИИ травматологии и ортопедии, клиника