Норд Лайн МСК, транспортная компания