Мне не нравится что в вашей школе глумятся над родным аварским языком.!
А именно в то время как на лицевой стороне вашего здания школы красуются слава велокого аварского писателя - арабиста Алигаджи из Инхо.;
"Метер маг|арул мац| хвезе батани хвайги дун жакъаго жаниб рак| кьват|ун."
Так вот вы научили целое поколение детей разговоривать со старшими на "Вы". (нуж. в ед числе)
Если вы считаете что аварский язык переведён с русского языка то ошибаетесь. Я уверен что аварский язык - очень богатый язык. Из того что я знаю - мои дети знают лишь 30 процентов. В то время как я знаю его на 50-60 процентов.