Os. Jagiellońskiego, Oświecenia i Powstań Narodowych