Psikholog, ontoterapevt