Railroad switch and crossing barrier