Российское энергетическое агентство, ФГБУ