Was very impressed with the quality of the translation received from SayBay. Would recommend them to any potential clients looking for quality translations.
Easy and very fast translation service in Moscow, you can send your documents via email or by visiting the office and receiving them in the same way.
I highly recommend this company for making translations.
Обращались в бюро несколько раз и остались довольны уровнем обслуживания. Работу выполняют качественно и оперативно — переводы готовили в сжатые сроки, что для нас было очень важно. Особую благодарность выражаем Виктории, которая проявила себя как отзывчивый и вовлеченный специалист. Она постоянно держала нас в курсе процесса и сразу же сообщала о готовности документов.
Бюро очень удльно расположено, сращу возле гостиницы синего цвета и высокой, и хорошо, сто тут же нотприус, асе сразу, документ сдала в работу и через 30 минут был полностью готов и нотариально заверен. Цена пониже, чем с другом месте. Ни очереди, ни нервов.
Я выражаю огромную благодарность Бюро переводов SAYBAY (Офис Тимирязевский) за их высоко квалифицированную работу! Все мои заказы на переводы на разные языки всегда выполняются оперативно и на высоком качественном уровне. Оформление документов просто идеальное и очень презентабельное – такое, какое нравится всевозможным бюрократическим инстанциям и учреждениям, и принимается ими без затруднений.
Спасибо вам большое! Я надеюсь продолжить сотрудничество с Вами. Вы – лучшие!
Однозначно -- Рекомендую!
Заказ выполнен в срок, перевод был сделан качественно и без ошибок, специалисты всегда на связи и консультируют, дают рекомендации, отличное система ценообразования.
Искал место близко к дому, чтобы перевести документ и заверить нотриально. Обратился сюда и не пожалел....все очень быстро, оплатил картой через ссылку, забрал готовый документ через пару дней. Однозначно рекомендую!
Вячеслов сделал почти невозможное, быстро качественно и вообще все было супер! Апостиль за сутки - это почти магия! Все квалифицировано, четко, без лишних вопросов и имитации бурной деятельности!
Еще спасибо курьеру, хоть и задержался немного, но очень вежливый и добрый человек!
Очень понравилось работать с Вячеславом.
И хоть у меня был несрочный заказ, Вячеслав все сделал очень оперативно.
порадовала доставка почтой в другие города - я не из Москвы, и в своем городе мне не удалось найти устраивающий меня сервис. А здесь - пожалуйста, все по e-mail отправила, через пару дней перевод уже летел ко мне почтой.
И когда возникла необходимость заказать еще один перевод, я нисколько не сомневаясь, заказала его вновь в SayBay.
Цены тоже приятно порадовали.
Но больше подкупил отзывчивый подход и человечность. Спасибо большое.
Я заказывала перевод паспорта и свидетельства о рождении для подачи в гос органы - документы у нас приняли без всяких вопросов.
Благодарю за отличную работу, рекомедую SayBay: Мне нужен был перевод медицинских документов с китайского для страховой компании. Оставила заявку онлайн, оперативно получила ответ, договорились, удобный сервис: онлайн отправила документы для перевода, онлайн оплатила, получила так же по почте максимально переведенные документы. Все очень удобно. Благодарю.
Пользуюсь услугами данного бюро переводов уже несколько лет, делают все оперативно, но переводы лучше проверять перед заверением, были случаи, когда переводчики с арабского косячили. Но в целом персонал отзывчивый, всегда на связи, все вопросы решаются положительно
Необходимо было срочно перевести документы с немецкого. Вячеслав сделал все за один день, и перевод и нотариальное заверение. Отправила все копии по почте, пришла забрала готовый результат на след. день. Супер! Минимум затрат. Цена очень разумная. Отлично, что в нашем районе рядом с домом можно получить такой качественный сервис.
Спасибо большое команде!
В пятничный вечер, срочно понадобился перевод диплома. Ребята оперативно откликнулись и все поднотовили.
Благодарю!
Однозначно - рекомендасьЁн🫶🏽
Адрес нашла в интернете,рядом с работой. Подъехала,оставила документ на перевод на русский язык..всё быстро и оперативно сделали на следующий день..даже звонили и говорили что всё готово!!..подъехала забрала,даже заверенное натариусом было красиво оформлено..с ленточкой и синими печатями!.. спасибо,очень благодарна!!!
Эта компания предлагает разумные цены, чем другие компании, с которыми я работал раньше. Работники отвечают вам быстрее, чем я ожидаю, работа выполняется очень быстро. вернусь на сервис еще раз 👍👍👍👍
Идеальный сервис!
Обратилась за переводом нескольких документов с нотариальным заверением с узбекского на русский и с тайского на русский. Выслала фото документов, мне тут же оперативно посчитали стоимость и назвали срок (следующий рабочий день для всех моих документов), я оплатила, и в указанный день в заранее оговоренное время документы привёз курьер. При том получилось так, что из-за форс-мажора я не смогла быть на месте, попросила курьера оставить документы на ресепшене гостиницы, всё было сделано идеально.
Обязательно буду обращаться ещё! Мечтаю, чтобы у нас в Ташкенте появился сервис такого уровня!
Некоторое время назад мне понадобилось выполнить перевод. Я вспомнил, что примерно за год до этого обращался в бюро переводов на Дмитровском шоссе 25 и был доволен результатом. Поэтому вновь обратился туда. И на этот раз также сотрудник Вячеслав Никитин своевременно и качественно выполнил работу с учетом всех моих пожеланий.
Огромная благодарность! Очень срочно нужен был перевод аттестата для поступления, буквально день в день. Невероятно выручили, сделали за сутки переводы двух файлов, еще и помогли с переводом оценок и согласились переделать документ! Пошли на встречу, супер отзывчивая компания! Отдельная благодарность Елене Манкиной, святой человек ❣️ просто спасли положенне💕
Заказывал перевод документов с английского на русский с заверением, сделали очень быстро, прекрасный сервис, оперативно отвечают, стоимость приятно удивила
Могу лишь только подтвердить все нижесказанное. Достаточно быстро, вежливо все делают. Перевод + заверение.
Делали перевод дипломов, все термины перевели достаточно точно.
Огромное спасибо!!!
Upd: 2023-12-25, бюро всё также хорошо работает. Могу лишь еще раз сказать спасибо за хорошее отношение и подход к работе.
Нужен был заверенный у нотариуса перевод диплома. Задача стояла - сделать все максимально быстро и онлайн, поскольку я живу в Ставропольском крае. Я задавала много уточняющих вопросов - на все получила разъяснения, сам перевод был сделан в течение 1 дня. Мне сначала выслали электронный вариант заверенного документа, а потом и сам оригинал. Сотрудничесивом очень довольна, и в случае необходимости переводов буду снова обращаться. Спасибо вам за качественный и оперативный сервис.
Срочно нужен был перевод на немецкий язык доверенности с руского. Позвонила сюда, Вячеслав договорился и сделали перевод сегодня, спасибо огромное! Не первый раз сюда обращаюсь, здорово,что можно переслать текст на перевод онлайн, делают и нотариально заверенный, быстро и хорошего качества, отдавали документы с их переводами и в Германии, и в Болгарии,все отлично!
Срочно нужен был перевод свидетельства о рождении. Сделали все очень быстро, без лишних проволочек. Осталась довольна! Отдельно спасибо Елене Манкиной за оперативность и доброжелательность.
Все отлично, делали перевод с турецкого языка, все оперативно и качественно. Рекомендую компанию, если вам нужно перевести документы с зарубежного языка.
Всегда быстро и качественно выполняют заказы по переводу! Пользовалась разными бюро переводов, остановилась на этом! Всегда на связи с клиентам и стараются все сделать в кратчайшие сроки.
Show business's response
Keiko Kim
Level 8 Local Expert
July 28, 2023
Отличное место, сделали все быстро, а главное адекватно по цене, без накруток и лишнего навязывания дополнительных, ненужных услуг. В офис ходила самостоятельно, так как рядом живу, очень удобно. Нужно было сделать перевод документов и нотариально заверить все, сделали все что нужно было. Я как человек совсем не разбирающийся в этом, сказала , что мне нужно то-то , меня поняли и сделали. Спасибо!
Компанию нашла случайно в Интернете, а теперь все переводы делаю здесь. Очень довольна! Быстро и качественно. Нет ни одного минуса, только плюсы и отличный результат.
Искала где можно сделать нотариальный заверенный перевод доверенности с Турецкого языка. Сделали быстро! ( в отличии от большинства конкурентов) за 1 день и цена была ниже чем у конкурентов что тоже порадовало.
Спасибо и рекомендую!
Сделали все быстро и по адекватной цене. Более того, пошли навстречу касаемо времени передачи документа. Я опаздывал и не успевал приехать до окончания рабочего дня. Сотрудник согласился подождать полчаса и передал мне документ. Очень рекомендую!
Show business's response
Kinberlin Lopez
Level 2 Local Expert
March 27, 2024
Я оформил заказ онлайн, и заказ был выполнен на следующий день! Услуги были очень быстрыми, а ответы по электронной почте были очень точными и быстрыми. очень доступная цена, что для меня самое главное. Очень рекомендую это место для нотариальных переводов!!!
Сделали перевод справки с работы на русский язык. Во-первых, пошли на встречу и сделали перевод с экстренно сжатые сроки и заверили у нотариуса, во-вторых, качество работой очень хорошее, перевод орфографически верный.
Осталась довольна работой данного цента, всем советую и буду пользоваться сама! спасибо!
Обратился за переводом документов находясь за границей. Честно говоря не надеялся, что смогут помочь, так как время сейчас сложное для доставки в "недружественные страны". В итоге был приятно удивлён, что мои документы доставили в срок без задержек, как и обещали за 5 рабочих дней. Всё выполнили грамотно и оперативно. Отдельное спасибо Вячеславу Никитину за обратную связь(я с ним переписывался). Рекомендую👍
Был нужен срочный нотариально заверенный перевод паспорта РФ на английский. Сделать всё нужно было онлайн – от меня фотографии паспорта, в ответ пдф с паспортом и переводом. Отправил фото поздно вечером, перевод получил на следующий день. Рекомендую