Тернопільський облавтодор, Бережанський райавтодор філія