Tiras magazin ChP Kolisan L. I.